Яку мову обрати
Ту, якою говорять ваші клієнти: англійську чи іншу. Не впевнені — підкажу на першій розмові.
ПослугиРозробка сайту під ключСайт другою мовою
Сайт англійською без доплати
Сайт англійською без доплати
Роблю сайт англійською або іншою мовою для бізнесу за кордоном чи з іноземними клієнтами. Ви пояснюєте задачу українською — сайт виходить мовою ваших клієнтів.
- від $400
- Друга мова — у ціні
- Тексти пишу я
Просто напишіть — далі я сам. Порахую задачу безкоштовно.
детейлінг-студія · Київ
Авто як із салону — за один день
Полірування, кераміка, хімчистка. Забираємо й привозимо авто.
★★★★★4,9 · 312 відгуків у Google
Послуги
Полірування кузова6 год
Керамічне покриття8 год
Хімчистка салону4 год
Роботи
Відгуки
«Забрав увечері — машина як нова»Андрій · ★★★★★
«Залишила заявку з телефона за хвилину»Ірина · ★★★★★
Telegram · Viber · WhatsApp
Заявка
Імʼя
Телефон
Послуга
Дякуємо!Заявка вже у студії — відповімо найближчим часом.
Кому підходить
Коли сайту потрібна мова ваших клієнтів
Якщо ви працюєте за кордоном або ваші клієнти — іноземці, вони шукають і читають своєю мовою. Сторінку незнайомою мовою їм важко зрозуміти, а заявку на ній залишати ще важче.
Сайт двома мовами прибирає цю перешкоду: людина читає про ваші послуги своєю мовою і пише вам так само легко, як український клієнт. Самому знати мову для цього не треба — пояснюєте все українською.
Підготувати треба небагато: скажіть, яка мова потрібна і хто ваші клієнти. Якщо знаєте, як вони називають ваші послуги своєю мовою, надішліть ці слова — я їх використаю.
Гордій Фісун · оновлено
Що варто знати
Сайт англійською мовою: що вирішити на старті
Кілька речей, які зазвичай питають перед стартом.
Хто пише тексти
Я. Ви розповідаєте українською, я пишу текст для обох мов. Обидві версії бачите на живій сторінці й погоджуєте до запуску.
Зручно з телефона будь-якою мовою
Кнопки, форма й перемикач мов однаково зручні з телефона — хоч українською, хоч англійською.
Від чого залежить сума
Від задачі: скільки сторінок і що має вміти сайт. Друга мова суму не збільшує — вона вже входить у ціну.
Що ви отримуєте
Розробка сайту англійською під ключ
Друга мова без доплати
Друга мова входить у ціну сайту. Ви розповідаєте про справу українською, а клієнти читають сайт своєю мовою.
Текст для обох мов
Розповідаєте українською, можна й голосовим. Я пишу з цього текст для обох версій, а ви бачите його на живій сторінці до запуску.
Перемикач мов
Відвідувач обирає мову сам і читає ту саму сторінку своєю мовою, без пошуку потрібного розділу заново.
Видно в Google
Сайт швидко відкривається і видно в Google, тож іноземний клієнт може знайти вас запитом своєю мовою.
Як це відбувається
Від повідомлення до сайту двома мовами
Знати мову клієнтів не треба — пишіть і питайте українською.
Пишете мені
Що за бізнес, хто ваші клієнти і яка мова їм потрібна. Ставлю кілька питань і називаю ціну.
Текст і структура
Погоджуємо, що буде на сторінках. Тексти для обох мов пишу ще до дизайну.
Жива версія
Показую робочий сайт у вашому телефоні — обидві мови й перемикач. Правки — одразу на ній.
Запуск
Сайт у мережі обома мовами, заявки йдуть вам у Telegram. Я лишаюсь на звʼязку.
5,0 · 37 відгуків
- Ви вирішуєте, чи рухатися даліПісля кожного етапу можете зупинити проєкт. Оплачуєте лише виконані та прийняті етапи. Передоплату за нерозпочаті — повертаю.
- Ціна кінцева. Перевитрати — моїЗадача не змінилась — сума, названа на старті, не росте. Змінилась — спершу говоримо, потім роблю.
Питання
Питання про сайт іншою мовою
Скільки коштує розробити сайт англійською?
Сайт англійською коштує від $400, і друга мова входить у цю ціну без доплати. Точну суму назву після першої розмови — і далі вона не зросте.
Чи треба мені знати англійську?
Знати англійську не потрібно: задачу ви пояснюєте українською, а сайт виходить мовою ваших клієнтів. Тексти для кожної мови пишу я, а ви погоджуєте їх на живій сторінці.
Друга мова може бути не англійською?
Так, друга мова сайту — та, якою говорять ваші клієнти, не обовʼязково англійська. Яку саме обрати, підкажу на першій розмові.
Куди приходять заявки з англійської версії сайту?
Заявки з англійської версії сайту приходять так само, як з української, — одразу у ваш Telegram. Там же видно, звідки прийшла людина.
Як відвідувач перемикає мову на сайті?
Відвідувач перемикає мову на сайті сам через перемикач мов, і з телефона теж. Після перемикання він бачить ту саму сторінку, лише своєю мовою.
Що підготувати до сайту другою мовою?
Для сайту другою мовою достатньо розповісти українською, що за бізнес і хто ваші клієнти. Якщо знаєте, як клієнти називають ваші послуги своєю мовою, надішліть ці слова — я їх використаю.